Welpe Balou schwebt in Lebensgefahr

In der Tierklinik werden für Ilse Klasen Minuten zu Stunden. Ihr fünf Monate alter Welpe Balou hat starke Schwellungen am Vorderfußgelenk und an der Schulter. Röntgenbilder sollen erste Hinweise liefern. Dr. Henning Schenk will herausfinden, woran der Labrador leidet.