Er schafft es immer noch nicht, sich auszuruhen

Bei "Der Hundeprofi – Rütters Team" ist Ellen wieder zurück bei Capper und seinen Eltern. Die lassen ihren Duck Tolling Retriever so richtig viel aus dem Wasser apportieren um ihn auszupowern. Doch danach in die Ruhe zu finden, scheint für ihn ganz schön schwer.