Sohn Samuel zieht nach Deutschland

"Goodbye Deutschland": Früher eine glückliche Auswandererfamilie, heute getrennt: Emily lebt bei Marie, Samuel und Aaron in einer WG, Olaf alleine. Die Rosenkriege zwischen den Eltern haben ihr erstes Opfer gefordert – Samuel zieht zurück nach Deutschland.