Plötzlich steht der Tierarzt vor der Tür

"Harte Hunde - Die Urlaubsvertretung": Der letzte Tag auf dem Gnadenhof bricht an – doch an einen entspannten Abschluss ist nicht zu denken! Immer wieder wird der Zeitplan durcheinandergewirbelt: Plötzlich steht der Tierarzt für Impfungen vor der Tür, die Hufpflegerin braucht dringend Hilfe. Welche Überraschungen hält der Abschiedstag noch bereit?