🎬 tv.nova.cz tv.nova.cz
České názvy vs. originál: Filmové perličky, u kterých se překladatelé sekli
Od úsměvných překladů až po absolutní zmatek. To jsou české názvy zahraničních filmů, u kterých se distributoři trochu „ztratili v překladu“.
↗https://tv.nova.cz/clanky/zahranicni-osobnosti/clanek/507306-ceske-nazvy-vs-original-filmove-perlicky-u-kterych-se-prekladatele-sekli
Indexiert von findnix.eu · Eigene Seite einreichen