[Community] Deaf Performance vs. Gebärdensprachdolmetschung

[CC für Untertitel in Deutsch. Transkript ist unten angefügt] 👀 Was ist eigentlich der Unterschied zwischen Deaf Performance und Gebärdensprachdolmetschung? Im Zusammenhang mit dem ESC (Eurovision Song Contest, @eurovision) wird gerade darüber viel gesprochen - deshalb erklärt Anja Burghardt @deafperformance_anja in diesem Post die Unterschiede. 👉 Deaf Performance ist eine künstlerische Ausdrucksform. Dabei unterpretieren Taube Menschen Musik visuell, körperlich und kulturell aus einer Deaf Perspektive. Es geht um Performance, Ausdruck und künstlerische Gestaltung. 👉 Gebärdensprachdolmetschung hingegen hat eine andere, ebenso wichtige Aufgabe: Sie übersetzt professionel zwischen Sprachen und ermöglicht Zugang. Diese Arbeit erfordert hohe Professionalität, Ausbildung und Verantwortung. ☝️Dieses Posting soll keine Gegenüberstellung im Sinne von "besser oder schlechter" sein, sondern ein Verständnis dafür schaffen, dass es unterschiedliche Rollen mit unterschiedlichen Ziele sind. 😌