Mallorca Eastside 2 - Sant Salvador und Nebenstraßen - August 2025

**German** Im Morgengrauen aufbrechen und vor dem Hotel-Frühstück zurück sein - das war auch wieder dieses Jahr das tägliche Zeitfenster im Urlaub zum Radfahren. Mit einem gemieteten Rennrad ging es an insgesamt 4 Tagen wieder über die Ostseite Mallorcas. An 2 Tagen lief die Actioncam mit und ich konnte unter anderem etwas sonnigen Asphalt am Puig de Sant Salvador (00:15) und auf den Nebenstraßen um Manacor (05:46) einfangen. Das war auch diesmal bestimmt nicht das letzte mal mit dem Rennrad auf den Straßen Mallorcas. **English** Setting off at dawn and returning before breakfast at the hotel—that was once again the daily time slot for cycling during our vacation this year. With a rented road bike, I spent a total of four days riding across the eastern side of Mallorca. I had my action cam with me on two of those days and was able to capture some sunny asphalt at Puig de Sant Salvador (00:15) and on the backroads around Manacor (05:46), among other things. This was definitely not my l