Getting the cosmetic on the treehouse shelf in Driving is Hard

There's a cosmetic sitting on a high shelf in the treehouse area of [Driving Is Hard](https://store.steampowered.com/app/3175860/Driving_Is_Hard/), with no obvious path to get to it. I tried two routes in from the roof, and one other across the rafters, before I learned about this way to get there.