Anonyme Drohung im Briefkasten: Lebensgefahr für das junge Paar?

Eine junge Frau hat Vincent Berger und Stephan Trang zu sich gerufen, da sie eine Drohung im Briefkasten gefunden hat. Im Umschlag ein Foto von ihrem Mann, der bewusstlos auf dem Boden liegt. Sie soll die Sache auf sich beruhen lassen, solange ihr ihr Leben lieb ist. Sie kann sich nicht erklären, in welche Machenschaften ihr noch neuer Freund verwickelt ist und die Beamten gehen der Sache auf die Spur und schon bald überschlagen sich die Ereignisse…