Harry Davis mischt sich ein: Laden-Diebin Lara auf frischer Tat ertappt

Die Detektive der Detektei Davis observieren weiter die Tochter ihrer Auftraggeberin. Die 17-Jährige verhält sich komisch: Erst versucht sie in einem Kaufhaus ein teures Armband zu klauen, dass macht sie sich auf den Weg zu einem abgelegenen Hotel. Die Detektive rätseln: Mit wem will sich Lara dort treffen?