Arbeitsvermittlerin vermisst: Hat Benno V. etwas mit ihrem Verschwinden zu tun?

Die Polizisten Jan Hagmaier und Benjamin Schütze sind in Alarmbereitschaft. Eine Arbeitsvermittlerin ist nach einem Außentermin spurlos verschwunden. Die Beamten fahren zu der Adresse, an der die Frau ihren letzten Termin wahrgenommen hat. Ein Wettlauf gegen die Zeit beginnt, denn die Vermisste könnte in Lebensgefahr schweben. Bei Benno Volkmann finden sie das Auto der Vermissten in der Garage vor! Wo ist die Arbeitsvermittlerin Frau Heffner?