Wirbel um Schulaufgabe in Duisburg: Schüler sollen Hänsel und Gretel auf "Kanakisch" bearbeiten

"Murat und Aische gehen dursch Wald, auf Suche nach korrekte Feuerholz": So beginnt der Text einer Schulaufgabe, die am Duisburger Krupp-Gymnasium für Wirbel sorgt. Sie war Neuntklässlern Mitte März mit Aufgaben zur Bearbeitung vorgelegt worden. "Wähle ein Märchen, das Dir gut gefällt, und formuliere es ins Kanakische um", heißt es dabei unter anderem. Türkischstämmige Schüler und Eltern kritisieren die aus ihrer Sicht klischeehafte und herabsetzende Aufgabe.