Ausbildung zum Jagdhund adé?: Terrier Diesel ist außer Rand und Band

Bei "Der Hundeprofi - Rütters Team" werden die Trainer zu Jagdterrier Diesel gerufen. Der junge Rüde soll zum Jagdhund ausgebildet werden, an der Leine ist er aber völlig außer Rand und Band. Kann Diesel trotzdem ein echter Jagdhund werden?