Yucatan margay mum and cub at the Parc des Félins, Nesles, France

This margay mum enjoys a relaxed afternoon nap while the cub, born May 2012, is getting ready for some action.