Auf dem Balkon gefangen: Flammen gefährden Mutter und Sohn

Gefangen auf dem Balkon eines brennenden Hauses kämpfen ein kleiner Junge und seine Mutter ums Überleben. Eine Feuerwand versperrt ihnen den Weg in Sicherheit und die Rettungskräfte müssen lange Zeit hilflos mit ansehen, wie die Beiden versuchen, sich vor der Hitze zu schützen. Doch schließlich gelingt es der Feuerwehr, sich den Weg freizukämpfen.