Rettungsmission im Mittelmeer: Kapitän der "Lifeline" klagt libysche Küstenwache an

Am Ende beendet Malte die tagelange Odyssee des Rettungsschiffes "Lifeline" und lässt das Boot im Hafen Vallettas einlaufen. Doch für den deutschen Kapitän hat der Einsatz ein juristisches Nachspiel. Währenddessen ereignet sich auf dem Mittelmeer erneut eine tödliche Tragödie.