Detektiv entlarvt "Bär" als Mensch: Kostüm-Betrüger fliegen durch eigenes Beweisvideo auf

Im US-Bundesstaat melden vier Männer die Beschädigung ihrer Luxusautos durch einen Bären. Ein Überwachungsvideo soll den Beweis liefern. Doch die Aufnahmen machen einen Versicherungsdetektiv stutzig. Denn der "Bär" verhalte sich "höchst verdächtig und fregwürdig".