Render PDF in an external window

TeXlyre supports the display of the compiled PDF in an external window. This is suitable for multi-screen setups, where the editing window can be shown on one screen, while the changes are rendered on another. Simply click the ↗ icon (open PDF in new window) next to the ▶ icon (compile LaTeX/Typst document). This will open a new window, where subsequent compiles of the document will be rendered automatically