Attempt to restore the jumper pack's battery

The lead acid battery in my aging Xantrex Xpower Powerpack 300 jumper pack is gotten increasingly weak, so here I attempt to restore it. It wasn't quite successful, and I found that one of the cells is failing.