An emotional ending gave away major spoiler for next episode

The Split returned to screens last night with an emotional episode that left viewers in tears - then had them up in arms as a major spoiler was revealed by the BBC during the closing credits.