A hidden message behind Japanese bird's flapping wings that says: after you

According to scientists, this Japanese tit signals its mate that he can enter the nest first by vigorously flapping its wings. Apparently this behaviour is performed by females and it's the first time observed in a species other than apes or humans.