Die Mode der jungen Mädchen

Man ist sich nicht einig darüber, wie heutzutage die jungen Mädchen zu benennen sind. Soll man "Zehner-Altrige" sagen – falls es erlaubt ist, den amerikanischen Ausdruck teen-agers zu übersetzen? Oder soll man von jungen Damen sprechen? Das schlichte Wort junges Mädchen hat lange ausgereicht.