Wenn Götter hinter den Wolken plaudern

Es ist mir in der Geschichte der Literatur kein Fall bekannt, daß ein Schriftsteller denselben isländischen Autor zweimal übersetzt hätte – jedenfalls darf ich den merkwürdigen Ruhm für mich in Anspruch nehmen, der einzige zu sein, er in seinem Leben zwei Moliere-Übersetzungen gesschaffen hat.