Ist die Technik diabolisch?

Wenn ich recht unterrichtet bin, tauschten die Achäer zur Zeit des Trojanischen Krieges zwölf Rinder für einen bronzenen Kessel ein, während ein kunstfertiges Mädchen für den dritten Teil dieses Preises zu haben war.