TV tonight: turning absurd movie dreams into a strange reality

Sam Campbell’s show-within-a-show is like Changing Rooms for would-be film directors. Plus, the transformation of Vladimir Putin. Here’s what to watch this evening