Gränsgångare i sydafrikanskt ingenmansland |

I dag är afrikaans nummer två av elva officiella modersmål i Sydafrika. Koos Kombuis nya roman illustrerar en högintressant prosa från ett udda språkområde som präglas av mångfald och gränsöverskridningar.