Helfer unter Zeitdruck: "Retten Sie unsere Kinder!"

Das US-Militär bekommt die schlimmsten Logistikprobleme in Haiti allmählich in den Griff - doch die Chancen schwinden, Überlebende zu finden. Washington wird für das Schicksal des Landes in die Pflicht genommen. Verzweifelte Angehörige rufen Präsident Obama auf, alles für die Rettung Verschütteter zu tun.