Neue Tolkien-Übersetzung: Dalli Dalli in Mittelerde

Hobbits haben eine starke Lobby: Die neue, moderne Übersetzung des Tolkien-Klassikers "Der Herr der Ringe" vergrätzt die Fans. Dabei hatte es der Verlag doch nur gut gemeint.