Teilchenbeschleuniger stillgelegt: Forscher sehen sich als Verlierer

Bis zuletzt hatten sie gehofft, jetzt ist es amtlich: Der Wettlauf mit den USA um die Entdeckung des Higgs-Boson ist verloren.