La situation se complique: les Delhaize déjà franchisés s'opposent aux nouvelles conditions de la direction...

D'un côté, il y a les milliers d'employés de Delhaize qui craignent la transformation de leur lieu de travail en magasins franchisés. Désormais, de l'autre, il y a les managers des magasins déjà franchisés qui ne veulent pas des nouvelles conditions qui pourraient leur être imposées...