Bertrand Caroy quitte le Hainaut pour une aventure policière inédite: "Tous les jours, j'ai dû me surpasser"

Dans sa nouvelle série documentaire "Bertrand en patrouille", le policier quitte son Hainaut natal pour s'immerger dans le quotidien des forces de l'ordre à travers le monde. Entre patrouilles au Québec et missions en Espagne, Bertrand Caroy découvre des approches variées du métier de policier. Une aventure inédite, riche en apprentissages et en émotions.