Colère sur les flancs du volcan sacré Maunakea: des centaines de manifestants bloquent la construction d'un télescope géant

La colère gronde sur les flancs du Maunakea, volcan éteint qui domine l'île d'Hawaï: depuis la mi-juillet, plusieurs centaines de manifestants, principalement des autochtones polynésiens, y bloquent la construction du TMT, futur plus grand télescope de l'hémisphère nord.