Tłumaczka o Munro: Potrafi zwalić z nóg dyskretnym pstryknięciem

"Alice Munro pokazuje emocje w sposób zdystansowany. Potrafi zwalić czytelnika z nóg takim dyskretnym, kobiecym pstryknięciem" - mówi w rozmowie z dziennikarką RMF FM tłumaczka Agnieszka Pokojska. "To są opowiadania na tyle uniwersalne, że nie musimy mieć nowych. Cieszę się, że taka rekomendacja jak Nagroda Nobla pozwoli poznać to pisarstwo jeszcze większej liczbie czytelników" - dodaje.