Równouprawnienie już w średniowieczu?

Oto dowód na to, że kobieta od wieków mogła liczyć na pomoc mężczyzny. Świadczy o tym pierwsze polskie zdanie zapisane w Księdze Henrykowskiej z 1270 roku - Day, ut ia pobrusa, a ti poziwai, co oznacza Daj, niech ja pomielę, a ty odpoczywaj.