"Oburzeni" w Paryżu śpią pod kartonami, ale nie dają za wygraną

We francuskiej dzielnicy biznesu La Defense trwa wojna nerwów pomiędzy policją i "Ruchem Oburzonych". Główny plac "paryskiego Manhattanu" już piaty dzień okupują młodzi ludzie protestujący przeciwko dyktatowi światowej finansjery. Każdej nocy szturmowe oddziały policji zabierają im namioty i koce. Protestujący nie dają jednak za wygraną.