Stany Zjednoczone w okowach dwóch żywiołów

Zachód Stanów Zjednoczonych walczy z niszczycielskimi pożarami, które spowodowały gigantyczne straty w rejonie Los Angeles. Tymczasem drugą część kraju - południowy wschód oraz południe nawiedziły śnieżyce, które doprowadziły do przerw w dostawie prądu i wody pitnej, zakłóceń w podróżowaniu oraz zamknięcia szkół.