Wie funktioniert das Head-up-Display?

Vom schwebenden Tacho bis zum Augmented-Reality-Pfeil: Head-up-Displays sollen den Blick auf der Straße halten. Die Systeme werden größer und informativer, bergen aber auch neue Risiken.