Will paying voluntary UK national insurance cancel out my PRSI payments?

Confusion over conversation with Department of Social Protection leaves reader worried about future of their Irish state pension