Four new films to see this week

Engrossing Lennon/Ono doc is a fascinating time capsule. Plus an amusing Irish spin-off, a gritty, austere take on The Odyssey, and an exuberant, smash-hit French comedy