‘I’m sad because a part of my heart is in Ireland but I don’t want to die here’

Colletta Dalikeni moved to Cork in 1988 before returning to her native Zimbabwe. In 2000 she moved back again to ‘a very different island’