AI bubble warnings abound, but over-caution can be costly

History has been harsher on ‘sideline-sitters’ than on disciplined investors who resist temptation to jump in and out of the market