The Edmund Fitzgerald tragedy 50 years on: ‘The lake, it is said, never gives up her dead’

The Great Lakes’ most famous shipwreck – and inspiration for Gordon Lightfoot’s chilling ballad – still resonates: a tale of courage, loss and the haunting pull of the inland seas