TV guide: the best new shows to watch, starting tonight

May 17th-22nd highlights, including Tradfluencer: The Sharon Shannon Story; Derek Mooney’s Back from the Brink; and Lucy Worsley on The American Revolution