The Irish Times view on dodgy boxes: warning shots have been fired

The focus of legal action is likely to remain the operators and resellers of illegal services