Verweigertes Softwareupdate V 4.1

Ich habe ein Problem: Ich hatte hier im Forum über das Softwareupdate 4.1 gelesen und war heute bei meinen BMW-Händler um einen Termin für das Update zu vereinbaren. Leider wurde mir mitgeteilt, daß er seitens BMW den Softwareupdate auf 4.1 nur durchführen darf, sofern bei meiner Kuh ein...