Varför börjar svenskar prata engelska när känslorna spirar?

Få saker irriterar svenskarna så mycket som när realitydeltagare slänger sig med engelska uttryck i rutan. Men går det att tala om ett språkligt förfall?