🌐 dn.pt
Jornalista cria dicionário com "traduções" entre português do Brasil e de Portugal
A ideia de Stevan Lekitsch é ajudar turistas e recém chegados no país. Uma cantada em Portugal é um piropo, um canudinho é palhinha e carpete é alcatifa, por exemplo. Mas o jornalista também quer refletir: "a intenção foi gerar essa discussão. A gente fala português ou a gente fala já brasileiro?".
↗ https://dnbrasil.dn.pt/jornalista-cria-dicionario-com-traducoes-entre-portugues-do-brasil-e-de-portugal