Kůrovec se zase vyrojil v médiích...

… a v hlavách senátorů. Opakuje se to řadu let: hned po prvním rojení brouka vyrojí se skupina senátorů a spustí alarm: pokud vláda nezasáhne, kůrovec sežere Šumavu.