Na mejdanu Cameron Diazové zábava vázne

Ona dostane od dlouholetého přítele kopačky. On zase od svého otce výpověď z práce. Oba zamíří do Las Vegas, aby přišli na jiné myšlenky. Místo toho se zde potkají, opijí, vezmou a po zbytek filmu se snaží rozvést.