How hot is too hot to work in the UK?

The UK should introduce a maximum temperature for workplaces, the government's adviser has said.